Das "17. Filmfestival Türkei/Deutschland"

1.-11. März 2012 in Nürnberg

Zum 17. Mal findet das "Filmfestival Türkei / Deutschland" in Nürnberg statt. Es ist nach wie vor eine freie Initiative, freilich mit vielen helfenden Händen und Köpfen sowie städtischer, staatlicher und sonstiger finanzieller Unterstützung. Elf Tage lang neue Spielfilme aus Deutschland und der Türkei, Filme, die von Menschen und Landschaften erzählen, regional wie auch universal. Mindestens ebenso wichtig wie die Präsentation solcher oft herausfordernder, womöglich bewegender Filme ist aber die leibhaftige Begegnung mit Filmemachern, Schauspielern, Akteuren der deutschen wie der türkischen Filmszene. Es geht um cineastische wie private Kontakte und Gespräche, immer auch um kulturelle und gesellschaftliche Berührungspunkte. Gemeinsamer Nenner ist stets die die kritische Auseinandersetzung mit den jeweiligen "Heimat"-Ländern, mit mutigen Grenzüberschreitungen, mit politischen Akzenten, direkt oder indirekt. Und weil es "das Kino" weder in der Türkei noch in Deutschland gibt, sondern immer nur einzelne Filmemacher mit Vision, Anspruch und jeweils ganz eigener Perspektive, ist es von Film zu Film ein in jeder Hinsicht anregendes Seh-Abenteuer

www.fftd.net

Leinwandmärchen in 3D

"Hugo Cabret" von Martin Scorsese

Zu Beginn der 30er Jahre: Der 12-jährige Waise Hugo (Asa Butterfield) lebt versteckt in den Wänden eines Pariser Bahnhofs zwischen tickenden Uhren und mysteriösen Notizen. Ständig auf der Flucht vor dem hinkenden Stationsvorsteher (Sacha Baron Cohen). Wie in einem Buch von Charles Dickens ist Hugo gänzlich auf sich allein gestellt und hält sich mit kleinen Diebereien über Wasser. Sein größter Wunsch: Einen geheimnisvollen Roboter zu reparieren, den ihm sein Vater schenkte. So kommt er in den Clinch mit einem verbitterten Spielzeugmacher (Ben Kingsley). Dessen großes Geheimnis: Der Mann ist eigentlich der Kino-Visionär George Méliès. Nur ein herzförmiger Schlüssel kann das Rätsel des Roboters lösen. Diesen trägt ausgerechnet Méliès' Patenkind Isabelle an einer Kette um den Hals. "Hugo Cabret" ist kein Film für Kinder, sondern ein melancholisches 3D-Leinwandmärchen für Erwachsene.
"Hugo Cabret", USA 2011; Regie: Martin Scorsese; Darsteller: Asa Butterfield, Ben Kingsley, Sacha Baron Cohen, Jude Law

"Der Junge mit dem Fahrrad"

von den Brüdern Dardenne

Es sind Filme wie dieser, die dem Medium Sinn und Sinnlichkeit zurückgeben. Ein Film, der sich den Klischees widersetzt und sich ganz auf die Geschichte konzentriert, die Figuren ernst nimmt und völlig auf Effekte verzichtet. "Der Junge", das ist der 11-jährige Cyril, den sein Vater in einem Kinderheim untergebracht hat und spurlos verschwunden ist. Cyril sucht ihn und stößt dabei auf eine Frisiersalonbesitzerin, der so aparten wie fürsorglichen Samantha, die ihm Zuneigung entgegenbringt und ihn an Wochenenden beherbergt. Cyril hat eine großer Wut in sich, gezeugt durch Verzweiflung. Geblieben ist ihm von seinem verschollenen Vater nur ein Fahrrad. Als der Vater schließlich an seiner neuen Arbeitsstelle in einem Restaurant gefunden wird, reagiert der vollkommen abweisend. Cyril ist hilflos. Dann wird sein Fahrrad geklaut, er verfolgt die kleinen Diebe - und findet einen neuen Freund, den "Chef" der Bande. Und damit entstehen neue, heftige Konflikte. Die Brüder Dardenne haben einen großen kleinen Film zustandegebracht, der dank seiner unsentimentalen Machart berührt.
Belgien/Frankreich/Italien 2010, Drehbuch/Regie: Jean-Pierre und Luc Dardenne, Darsteller: Cécile De France, Thomas Doret, Jérémie Renier u.a.

außerdem:

• Für die Hauptrolle durch die Hölle: "Die Unsichtbare" von Christian Schwochow
  
• Endstation Einsamkeit: "Die Summe meiner einzelnen Teile" von Hans Weingartner
  
• Sondervorstellung im Filmhaus Nürnberg: "A letter to the future - Carta para o Futuro" von Renato Martins
  

neu auf dvd und blu ray:

• Zeitschleifen - Im Gespräch mit Christa Wolf
  
• Der Koloss von Rhodos in Blu Ray-Fassung
  
• Ein Sommersandtraum
  
• Tschaikowsky - Genie & Wahnsinn
  
• Mr. Hobbs macht Ferien
  
• Cars 2
  
• Geständnisse